Wiedza o produktach pod naszymi narzędziami. Około tysiąca produktów mięsnych, każdy z jednym ID, nazwami w wielu językach i cechami, które może określać specyfikacja. Mały model, który trenujemy sami, czyta tak, jak naprawdę piszą handlowcy.
Rysunek orientacyjny, nie linia cięcia. Gdzie element się zaczyna i kończy, określa specyfikacja.
Meat Ontology/Boczek wieprzowy0.4.297
Produkt ubocznyŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Głowa wieprzowa
Cała głowa. To, czy pozostają skóra, uszy, ozór, policzki lub podgardle, określa się osobno; oddzielone mięso z głowy, policzki, uszy i ozór to inne produkty.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Głowa wieprzowa
DE
Schweinekopf
PL
Głowa wieprzowa
BG
Свинска глава
HR
Svinjska glava
FR
Tête de porc
ES
Cabeza de cerdo
Odczytywane też jako
Pig heads
Pork heads
Heads
głowy wieprzowe
glowy wieprzowe
Co określa o nim specyfikacja
Skóra
ze skórąbez skóry
Mrożenie
IQFw blokupłytowe
Klasa
wg deklaracji
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
Do tego elementu nie przypisano jeszcze kodu standardu.
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Podgardle wieprzowe
Tłusty element z dolnej części policzka i gardła. Skórę, tłuszcz karkowy, linię cięcia, okrawanie i klasę określa się osobno. Policzki wieprzowe to inny produkt mięśniowy.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Podgardle wieprzowe
DE
Schweinebacke
PL
Podgardle wieprzowe
BG
Свинска гуша
HR
Svinjski podbradak
FR
Bajoue de porc
ES
Papada de cerdo
Odczytywane też jako
Pork jowls
Pork jawlbłąd pisowni
Pork jawlsbłąd pisowni
Co określa o nim specyfikacja
Skóra
ze skórąbez skóry
Okrawanie
bez tłuszczu karkowegooczyszczone
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Deklaracja rasy
IbéricoDuroc
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4350przypisany do tego elementu
USDA IMPS 400419przypisany do tego elementu
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Karkówka wieprzowa
Z tylnej części szyi i górnej części łopatki, sprzedawana też jako karczek. Kość, linię cięcia, skórę, okrywę tłuszczową i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Karkówka wieprzowa
DE
Schweinenacken
PL
Karkówka wieprzowa
BG
Свински врат
HR
Svinjski vrat
FR
Échine de porc
ES
Cuello de cerdo
Odczytywane też jako
Pork neck
Schweinekamm
Karkówka
karczek
Karkowka
Collar of pork
Pork Collar / Neck
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Skóra
ze skórąbez skóry
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Deklaracja rasy
IbéricoDuroc
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4059–4062, 4240
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Łopatka wieprzowa
Element z łopatki wieprzowej. Granice, pozostawiona szyja lub żebra, kość i skórę, okrywę tłuszczową i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Łopatka wieprzowa
DE
Schweineschulter
PL
Łopatka wieprzowa
BG
Свинска плешка
HR
Svinjska lopatica
FR
Épaule de porc
ES
Paleta de cerdo
Odczytywane też jako
lopatka wieprzowa
shoulder
shoulders
Pork shoulder (unspecified presentation)
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Golonka
z golonkąbez golonki
Skóra
ze skórąbez skóry
Kod okrawania
1D2D3D4D5D6D
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4029–4032
USDA IMPS 400403
Zamiennik
Łopatka górna (butt), bez kości0.88
Do pieczenia lub dalszego przetwarzania
Zastępuje łopatkę górną z kością, gdy postać z kością nie jest wymagana. Wydajność porównywać w przeliczeniu na mięso bez kości.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Schab wieprzowy
Cały schab. Długość, żebra i łopatka, polędwiczka, kość i skóra, okrawanie i pakowanie określa się osobno. Oko schabu, polędwiczka, kotlety i ścinki z łańcuszka to inne produkty.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Schab wieprzowy
DE
Schweinerücken
PL
Schab wieprzowy
BG
Свинско каре
HR
Svinjski kare
FR
Longe de porc
ES
Lomo de cerdo
Odczytywane też jako
schab
Pork loin chain on
Pork loin without chain
Boneless pork loins
Loins boneless
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Skóra
ze skórąbez skóry
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Mrożenie
IQFw blokupłytowe
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4140–4147, 4340–4343
Zamiennik
Schab długi, bez łopatki0.86
Do porcjowania lub pieczenia
Zastępuje schab długi, gdy część łopatkowa i skóra nie są wymagane.
TłuszczŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Słonina grzbietowa
Tłuszcz spod skóry grzbietu, sprzedawany osobno od mięsa. Skórę, grubość, okrawanie i twardość określa się osobno. Smalec to inny produkt.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Słonina grzbietowa
DE
Rückenspeck
PL
Słonina grzbietowa
BG
Гръбна сланина
HR
Leđna slanina
FR
Gras dorsal de porc
ES
Grasa dorsal de cerdo
Odczytywane też jako
Backfat
Fatback
Rückenfett
Bardière
Tocino dorsal de cerdo
Rugspek
Co określa o nim specyfikacja
Skóra
ze skórąbez skóry
Twardość tłuszczu
miękkatwarda
Pakowanie
IVPIWPpolyblockblok bez opakowaniakarton
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina7685przypisany do tego elementu
USDA IMPS 400410Cprzypisany do tego elementu
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Polędwiczka wieprzowa
Cała polędwiczka z wnętrza schabu. Łańcuszek, okrawanie głowy i ogona, błony i tłuszcz powierzchniowy określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Polędwiczka wieprzowa
DE
Schweinefilet
PL
Polędwiczka wieprzowa
BG
Свинско бонфиле
HR
Svinjski file
FR
Filet mignon de porc
ES
Solomillo de cerdo
Odczytywane też jako
Pork fillet
Tenderloin chain on
Tenderloin chain off
poledwiczka wieprzowa
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Mrożenie
IQFw blokupłytowe
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4280
USDA IMPS 400415
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Żeberka wieprzowe
Żeberka od strony boczku z mięsem. Nazwa nie określa liczby żeber, mostka, chrząstek ani błony, ani sposobu cięcia.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Żeberka wieprzowe
DE
Schweinebauchrippen
PL
Żeberka wieprzowe z boczku
BG
Свински ребра от гърди
HR
Svinjska potrbušna rebra
FR
Côtes de poitrine de porc
ES
Costillas de panceta de cerdo
Odczytywane też jako
Żeberka
Belly ribs
Schälrippchen
Leiterchen
Żeberka z boczku
Pork spare rib
Co określa o nim specyfikacja
Tłuszcz
z tłuszczemokrojone z tłuszczubez tłuszczu
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Mrożenie
IQFw blokupłytowe
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4160
Zamiennik
Żeberka, cięcie St. Louis0.90
Na grill lub do porcjowania
Zastępuje całe żeberka, gdy usunięcie mostka, chrząstek i pachwiny jest dopuszczalne.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Boczek wieprzowy
Cały boczek. Kość, skórę, pachwinę, sposób usunięcia żeber, okrawanie, obróbkę i wagę określa się osobno. Usunięte żebra, kości i elementy z pachwiny to inne produkty.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Boczek wieprzowy
DE
Schweinebauch
PL
Boczek wieprzowy
BG
Свински гърди
HR
Svinjska potrbušina
FR
Poitrine de porc
ES
Panceta de cerdo
Odczytywane też jako
Belly sheet-ribbed
Pork bellies single ribetbłąd pisowni
Kutterbauch
Boczek z łatą
Speklappen
Buikspek
Свински гърди с пафлек
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Skóra
ze skórąbez skóry
Okrawanie
z pachwinąbez pachwinyoczyszczony
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4079–4082, 4329–4333przypisany do tego elementu
USDA IMPS 400408, 408B, 409, 409Aprzypisany do tego elementu
AMA Austria2612przypisany do tego elementu
Zamiennik
Boczek wieprzowy bez skóry0.92
Do peklowania lub dalszego przetwarzania
Zastępuje boczek, gdy skóra nie jest potrzebna w gotowym produkcie. Cenę i wydajność porównywać dla boczku bez skóry.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Szynka wieprzowa
Cała noga tylna, nie rozdzielone mięśnie. Cięcie długie lub krótkie, pozostawiona część lędźwiowa, kość, skórę, golonkę lub nogę i okrawanie określa się osobno. Szynka peklowana lub gotowana to inny produkt.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Szynka wieprzowa
DE
Schweinekeule
PL
Udziec wieprzowy
BG
Свински бут
HR
Svinjski but
FR
Cuisse de porc
ES
Pierna de cerdo
Odczytywane też jako
Ham
Fresh ham
Schweinekeule, kurzer Schnitt
Szynka wieprzowa b/k
Coscia di suino
surowa szynka wieprzowa
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Golonka
z golonkąbez golonki
Rozbiór
z częścią lędźwiowąbez części lędźwiowejbez nogibez kości miednicy
Skóra
ze skórąbez skóry
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4013–4018, 4200przypisany do tego elementu
USDA IMPS 400401przypisany do tego elementu
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Golonka wieprzowa
Cała golonka z nogi przedniej lub tylnej, bez wskazania pozycji. Pozycję, linię cięcia, kość, skórę i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Golonka wieprzowa
DE
Schweinshaxe
PL
Golonka wieprzowa
BG
Свински джолан
HR
Svinjska koljenica
FR
Jarret de porc
ES
Codillo de cerdo
Odczytywane też jako
Pork hock
Pork knuckle
Eisbein
Golonka
Pork hocks
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Tłuszcz
z tłuszczemokrojone z tłuszczubez tłuszczu
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4170, 4172
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementŚwinia domowaSchemat MeatBorsa
Nogi wieprzowe
Nogi, bez wskazania, czy przednie, tylne, czy obie. Pozycję, linię oddzielenia, skórę, czyszczenie i przepołowienie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Nogi wieprzowe
DE
Schweinefüße
PL
Nogi wieprzowe
BG
Свински крачета
HR
Svinjske nogice
FR
Pieds de porc
ES
Patas de cerdo
Odczytywane też jako
Pork trotters
Pig feet
Trotters
Nóżki wieprzowe
Schweinepfoten
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kością
Skóra
ze skórąbez skóry
Pakowanie
IWPluzemskrzynkakarton
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wieprzowina4175
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
PodrobyBydło domoweSchemat MeatBorsa
Policzki wołowe
Mięso z policzków sprzedawane jako podroby jadalne. Granice mięśnia, gruczoły, błony i okrawanie pozostają określone wprost; mięso z głowy i całe głowy to inne produkty.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Policzki wołowe
DE
Rinderbackenfleisch
PL
Mięso z policzków wołowych
BG
Месо от говежди бузи
HR
Meso goveđih obraza
FR
Viande de joue de bœuf
ES
Carne de carrillera de vacuno
Odczytywane też jako
Beef cheeks
Policzki
Bovine cheeks
Co określa o nim specyfikacja
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Mrożenie
IQFw blokupłytowe
Klasa
wg deklaracji
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
Do tego elementu nie przypisano jeszcze kodu standardu.
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Rozbratel wołowy (chuck roll)
Element bez kości z karkówki, mięśnie chuck roll. Długość, zakres żeber, pozostawione mięśnie, okrawanie i kategorię zwierzęcia określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Rozbratel wołowy (chuck roll)
DE
Rinder-Chuck-Roll
PL
Rozbratel wołowy bez kości
BG
Говежди чак рол
HR
Goveđi chuck roll
FR
Chuck roll de bœuf
ES
Chuck roll de vacuno
Odczytywane też jako
Karkówka
Chuckroll
rozbratel bez kości wołowy
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Deklaracja rasy
AngusWagyuCharolaisLimousinHereford
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2275
USDA IMPS 100116A
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Łopatka wołowa (clod)
Element bez kości z łopatki (clod lub blade). Pozostawione mięśnie, ogon, ścięgno i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Łopatka wołowa (clod)
DE
Rinderschulterklotz
PL
Łopatka wołowa clod
BG
Говежда плешка клод
HR
Goveđi shoulder clod
FR
Bloc d’épaule de bœuf
ES
Bola de paleta de vacuno
Odczytywane też jako
Beef clod
Beef clods
Beef shoulder clods
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Deklaracja rasy
AngusWagyuCharolais
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
USDA IMPS 100114
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Mostek wołowy
Element z mostka. Część przednią lub tylną, kość, deckle, tłuszcz i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Mostek wołowy
DE
Rinderbrust
PL
Mostek wołowy
BG
Говежди гърди
HR
Goveđa prsa
FR
Poitrine de bœuf
ES
Pecho de vacuno
Odczytywane też jako
mostek wolowy
Beef brisket (unspecified presentation)
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Deklaracja rasy
AngusWagyuHereford
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2323
USDA IMPS 100118
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Antrykot wołowy (ribeye roll)
Antrykot bez kości (ribeye lub cube roll). Zakres żeber, pokrywę, lip, ogon i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Antrykot wołowy (ribeye roll)
DE
Rinder-Ribeye-Rolle
PL
Wołowy ribeye roll
BG
Говеждо рибай руло
HR
Goveđi ribeye roll
FR
Noix d’entrecôte de bœuf
ES
Lomo alto deshuesado de vacuno
Odczytywane też jako
Cube roll
Entrecôte
Antrykot bez kości
Oko antrykotu
Antrukot okobłąd pisowni
Rib eye
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Tłuszcz
z tłuszczemokrojone z tłuszczubez tłuszczu
Deklaracja rasy
AngusWagyuCharolaisSimmental
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2240
Zamiennik
USDA ribeye roll zamiast UNECE cube roll0.92
Na steki lub pieczenie z antrykotu bez kości
Gdy uzgodniono zakres żeber i okrawanie z umowy.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Rostbef wołowy
Rostbef bez kości. Liczbę żeber, ogon, pokrywę, tłuszcz powierzchniowy i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Rostbef wołowy
DE
Rinderroastbeef
PL
Rostbef wołowy bez kości
BG
Говежди стриплойн
HR
Goveđi striploin
FR
Faux-filet de bœuf
ES
Lomo bajo de vacuno
Odczytywane też jako
Rostbef
Roastbeef
rostbef b/k
Beef striploin chain off
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Przygotowanie
w całościw plastrachporcjowany
Deklaracja rasy
AngusWagyuHereford
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2140
USDA IMPS 100180
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Polędwica wołowa
Cała polędwica. Łańcuszek, okrawanie głowy i ogona oraz tłuszcz określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Polędwica wołowa
DE
Rinderfilet
PL
Polędwica wołowa
BG
Говеждо бонфиле
HR
Goveđi file
FR
Filet de bœuf
ES
Solomillo de vacuno
Odczytywane też jako
Beef fillet
Tenderloin chain on
poledwica wolowa
Dana bonfile
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Przygotowanie
w całościw plastrachporcjowany
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2150
USDA IMPS 100189
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Krzyżowa wołowa (serce)
Środek krzyżowej. „Serce” oznacza położenie, nie narząd. Pokrywę, tłuszcz, okrawanie PAD i tkankę łączną określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Krzyżowa wołowa (serce)
DE
Rindersteakhüfte
PL
Serce krzyżowej wołowe
BG
Сърцевина от говеждия рамстек
HR
Središnji dio goveđe sapi
FR
Cœur de rumsteck de bœuf
ES
Corazón de cadera de vacuno
Odczytywane też jako
Heart of rump
Steakhüfte
Steakhufte
Cœur de rumsteck
Co określa o nim specyfikacja
Tłuszcz
z tłuszczemokrojone z tłuszczubez tłuszczu
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Deklaracja rasy
AngusWagyuLimousin
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
Do tego elementu nie przypisano jeszcze kodu standardu.
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Kula wołowa
Kula bez kości (sirloin tip). Rozdzielenie mięśni, pokrywę, tłuszcz i okrawanie określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Kula wołowa
DE
Rinderkugel
PL
Skrzydło wołowe
BG
Говежда ябълка
HR
Goveđa ruža
FR
Tranche grasse de bœuf
ES
Bola de lomo de vacuno
Odczytywane też jako
Sirloin tip
skrzydlo wolowe
Co określa o nim specyfikacja
Kość
bez kości
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2070
USDA IMPS 100167
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Zrazowa górna wołowa
Element z wewnętrznej części udźca (inside, topside). Pokrywę, błony, tłuszcz, okrawanie i kość określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Zrazowa górna wołowa
DE
Rinderoberschale
PL
Wołowa zrazowa górna
BG
Говежди топсайд
HR
Goveđi topside
FR
Tende de tranche de bœuf
ES
Tapa de vacuno
Odczytywane też jako
Top round
Beef inside
Zrazowa górna
zrazowa górna wołowa
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Okrawanie
oczyszczoneobrane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2010
USDA IMPS 100169
Zamiennik
USDA top round zamiast UNECE inside0.90
Na steki i pieczenie z zrazowej górnej
Gdy pokrywa i okrawanie tkanki łącznej są określone tak samo.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Zrazowa dolna wołowa
Zewnętrzna część udźca: zrazowa dolna z pozostawioną ligawą. Mięsień piętowy, ścięgno, tłuszcz i kość określa się osobno.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Zrazowa dolna wołowa
DE
Rinderunterschale mit Rolle
PL
Zrazowa dolna z ligawą wołowa
BG
Говежди силвърсайд
HR
Goveđi silverside
FR
Gîte noix de bœuf avec rond de gîte
ES
Contra de vacuno con redondo
Odczytywane też jako
Silverside with eye round
Unterschale mit Rolle
Zrazowa dolna z ligawą
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Deklaracja rasy
AngusCharolaisLimousin
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2020
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
ElementBydło domoweSchemat MeatBorsa
Pręga wołowa
Cała pręga, przednia lub tylna, bez wskazania pozycji. Kość, linię cięcia i okrawanie określa się osobno. Luźne mięso z pręgi to inny produkt.
Jego nazwa w siedmiu językach wyświetlania
EN
Pręga wołowa
DE
Rinderhaxe
PL
Goleń wołowa
BG
Говежди джолан
HR
Goveđa koljenica
FR
Jarret de bœuf
ES
Jarrete de vacuno
Odczytywane też jako
Beef shank
Beef shin
Beef shink shankbłąd pisowni
golen wolowa
Co określa o nim specyfikacja
Kość
z kościączęściowo bez kościbez kości
Przygotowanie
w całościw kostkęw plastrachporcjowane
Oraz
chłodzenie, pakowanie, waga, pochodzenie, certyfikacja, klasa
Standardy
UNECE wołowina2360
Zamiennik
Brak jeszcze sprawdzonego zamiennika. Dodaje się go tylko z zastosowaniem, ograniczeniami i źródłem.
02 · Dowolna pozycja
Chaotyczna pozycja na wejściu. Czysta specyfikacja na wyjściu.
Cennik, oferta, notatka z rozmowy. Reguły odczytują produkt i każdą rozpoznaną cechę, zachowują słowa sprzedawcy przy każdej wartości i decydują: oznaczyć albo zapytać człowieka.
System rozpoznawania nie zgaduje gatunku. Podaje opcje; człowiek wybiera jedną, a ten wybór uczy Carcass.
Oznaczone automatycznie
Dokładna nazwa, nic niejednoznacznego, żadnych pozostałych słów.
Wymaga człowieka
Podobna pisownia, słowo, którego nie udało się przypisać, dwie sprzeczne wartości lub wybór do dokonania.
Brak dopasowania
Mówi, czego brakuje: gatunku, kości, standardu. I podaje opcje.
03 · Standardy rozbioru
Standardy się różnią. Uczciwie.
UNECE, amerykańska seria IMPS, AHDB w Wielkiej Brytanii, austriacka AMA, unijne przepisy drobiowe. Każdy wyznacza granice trochę inaczej. Każdy kod jest przypisany do jednego produktu MeatBorsa ze stopniem zgodności, nigdy z fałszywym „to samo”.
Jeden produkt, czternaście kodówKażdy kod to węższa postać tego samego boczku.
Boczek wieprzowyMeatBorsa · jedno ID
UNECE Rev.3Międzynarodowy · 2018
4079
4080
4081
4082
4329
4330
4331
4332
4333
USDA IMPS 400Stany Zjednoczone · 2014
408
408B
409
409A
AMAAustria
2612
Dwa standardy, jeden elementWybierz parę.
Standard AUNECE 4280Standard BUSDA 415
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Obie to polędwica z mięśnia lędźwiowego większego. Pozycja USDA usuwa mięsień lędźwiowy mniejszy i ma własne okrawanie ogona i tłuszczu.
Standard AUNECE 4161Standard BUSDA back ribs
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Oba wymagają nienaruszonego odcinka co najmniej ośmiu żeber schabowych z mięsem między nimi, z usuniętymi trzonami kręgów.
Standard AUNECE square cutStandard BUSDA 403
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Oba obejmują łopatkę, ale z innymi granicami żeber i zasadami usuwania. Żaden nie zawiera drugiego.
Standard AUNECE tenderloinStandard BUSDA 189
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Obie to pełna polędwica z mięśnia lędźwiowego, z inną konwencją okrawania podstawy i ogona.
Standard AUNECE eye roundStandard BUSDA eye of round
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Obie to mięsień półścięgnisty oddzielony od zrazowej dolnej. O reszcie decydują opcje okrawania wybrane przez odbiorcę.
Standard AUNECE 1617Standard BUSDA 113
Dokładnie
Blisko
Częściowo
Szerszy / węższy
Oba to prostokątnie cięta karkówka z łopatką, ale linie oddzielenia i to, co pozostaje, się różnią.
Słowa, których nie zgadujeNiektóre nazwy coś znaczą dopiero, gdy znany jest gatunek. Czekają na niego.
LagartoLagarto wieprzowe przy świni, ligawa wołowa przy bydle
Presawymaga gatunku; „Presa ibérica” go ma
Tomahawkwołowy, wieprzowy lub jagnięcy: pozostaje otwarty, dopóki jeden nie zostanie wskazany
Tłuszcz rozbiorowywieprzowy lub wołowy, nigdy zgadywany
Bonfileturecka nazwa wspólna dla kilku gatunków
Turkeyrównie często kraj co ptak: nie jest odczytywany jako zwierzę
26 schematów w ontologii UNECE wieprzowina, wołowina, cielęcina, baranina, kozina, kurczak, indyk, kaczka, gęś i jadalne produkty uboczne · USDA IMPS 100, 200, 300, 400 i 700 · opisy handlowe drobiu USDA · amerykańskie przepisy drobiowe · AHDB wołowina · rozporządzenie UE w sprawie drobiu 2026/343 · rodziny MeatBorsa
04 · Model
Najpierw reguły. Drugi czytelnik. Potem Państwo.
Znaczeń jest skończenie wiele. Sposobów, w jakie piszą handlowcy, nigdy nie będzie. Dlatego znaczenie trzymają reguły, a Carcass, mały model, który trenujemy sami na każdej decyzji potwierdzonej przez naszych handlowców, czyta sformułowanie drugi raz.
1Odczytują je reguły
Nazwy, pisownie i słowa cech z ontologii. Deterministycznie: ta sama pozycja dostaje tę samą odpowiedź w tym samym wydaniu.
Carcass czyta ponownie
Który kandydat jest produktem, lub żaden. Czym jest każda liczba. Co tytuł mówi o kości, skórze, okrawaniu, pakowaniu.
Zgadzają się
Oznaczone, ze słowami sprzedawcy zachowanymi przy każdej wartości.
Nie zgadzają się lub jest niejasno
Człowiek akceptuje, poprawia lub usuwa każdy odczyt. Ta decyzja staje się kolejną lekcją.
CarcassQwen3 1.7B · trenowany przez MeatBorsa
Wybór produktuktóry kandydat, lub żaden z nich
Liczbywaga sztuki, opakowania lub wysyłki, w jakiej jednostce
Cechycytuje własne słowa tytułu dla każdej wartości
Pozostałe słowaco jest szumem, a co wciąż ma znaczenie
Żadnego ogólnego modelu czatu. Teksty handlowców pozostają na własnych serwerach MeatBorsa w UE.
Właściwy produkt u sprzedawców, których nigdy nie widział
94.6%
Liczby odczytane poprawnie, trudne tytuły
98.2%
Cała pozycja cech poprawnie
81.8%
Jeden pełny odczyt, mediana
29 ms
05 · Pod każdym narzędziem
Jedno ID, wszędzie tam, gdzie pada nazwa produktu.
To samo ID produktu przechodzi z giełdy do back office i na telefon handlowca. Dzięki temu sprzedaż po bułgarsku i oferta po polsku liczą się jako ten sam produkt.
Serwer MCP i udokumentowane API dla Państwa systemów i agentów AI. Wystarczy się zalogować i pytać.
resolve_meat_product
get_meat_concept
browse_cutting_scheme
compare_meat_cuts
find_meat_substitutes
list_resolution_contexts
Jak pozostaje poprawneSłowa, których nikt nie umiał odczytać, są zliczane dla zespołu ontologii. Każda zmiana przechodzi trzy zapisywane kroki.
SzkicRedaktor proponuje nazwę, produkt lub powiązanie, ze źródłem.
PrzeglądRecenzent zatwierdza lub odrzuca, z uzasadnieniem.
WydanieWydawca sprawdza różnice i publikuje nową wersję. Stare wersje pozostają dostępne.
Dla kogo
06 · Porozmawiajmy
Prosimy przesłać jeden cennik.
Pięćdziesiąt pozycji, w dowolnych językach, w jakich piszą dostawcy. Podczas trzydziestominutowej rozmowy pokażemy, jak odczytywana jest każda z nich i które nadal wymagałyby człowieka.